本書以駿馬的觀點看待世界,思考人與動物之間的倫理課題,主角歷經與母親分離、結交新朋友、被馴服、販賣等境遇,無論喜悲,皆以堅定溫柔的心迎向各種考驗。
中英對照方式呈現故事內容,看完一段英文後,可以直接閱讀中文翻譯,測試自己的理解能力。除有英漢雙語注釋,並標示音標、詞性,讓讀者在閱讀故事之餘,亦能增進自己的英文欣賞能力;並能在反覆誦讀聆聽中,強化英語聽力!
*電子書介紹
本書以駿馬的觀點看待世界,思考人與動物之間的倫理課題,主角歷經與母親分離、結交新朋友、被馴服、販賣等境遇,無論喜悲,皆以堅定溫柔的心迎向各種考驗。
中英對照方式呈現故事內容,看完一段英文後,可以直接閱讀中文翻譯,測試自己的理解能力;並在閱讀故事之餘,增進自己的英文欣賞能力。標示重點單字、英英注釋、專業老師發音,是全方位學習的讀本。在閱讀故事的同時,能增加英文字彙,培養英聽能力,很適合用來自修,加強自己的英語力。
● 本書特點
1. 文章聽力:英語配音員專業錄音,在充滿故事氛圍中,練習聽力,創造英語學習環境。
2. 重點單字:根據內文標示重點單字,有音標、詞性與中文解釋。
3. 全文英/中英對照:可設定全英文或中英對照學習環境,讓您能搭配閱讀,充分了解文意。
● Mebook學習功能:
1. 【閱讀訓練】中英文對照或隱藏模式,全英/中英對照學習。
2. 【聽力訓練】自動或循環朗讀、複讀範圍與次數均可自訂,訓練聽力超有感。
3. 【口說訓練】提供跟讀錄音功能,可跟著老師練習正確發音。
3. 【單字分析】:提供本書內容總單字量與單字級等分佈比例,讓您在學習前即可了解本書內容所使用單字的難易度。
4. 【單詞級等標示】:標示學習內容的單詞級等,包含字頻(8級等)、大考中心(6級等)、全民英檢(3級等)、多益常考用字。
5. 【查字義】:內建單詞資料庫,提供音標、詞性、字義等查詢,協助快速理解文章內容。
6. 【搜尋】:輸入關鍵字查找標題或全文學習內容。
7. 【書籤】:將重要學習內容標記書籤,方便日後反覆復習。
8. 【字體】:可依需求調整字體大小。